Übersetzen Spanisch Arabisch Garant

Spanisch

Arabisch

Señora, piedad. Seré su garante.

ترأفي به يا أمي, أنا أضمنه
El garante falsificará el embargo.

.كضمان ، و مكتب الكفيل وفّر الباقي
El garante vino con Levy.

( لقد أتى الكفيل برفقة (ليفي
Le garanto que tendría una recaída.

ستحصل لي نكسة بالتأكيد.
- Pero estás divorciado. - Necesito que firme se garante..

.(أنت لا تملك مالاً يا (شاين
Y yo no lo conozco. - Soy garante para él.

وأنا لا أعرفه أنا الضامنة له
¡Por Dios! - ¿Ustedes tienen un garante? - ¿A qué se refiere?

أهناك من يضمنكِ؟ - ماذا تقصد؟ -
Mi marido está desempleado. - ¿Para qué necesita un garante?

.لا أحد - ولم الضمانة؟ -
Vaya y dígale que busque un garante, rápido... Bendito sea.

.اذهبي وقولي له أن يجد لكِ ضامنًا - .جزاكَ الله خيرًا -
¡Por Dios! - ¿Ustedes tienen un garante? - ¿A qué se refiere?

يا الهى يا سيدتى ,هل لديك اى شخص كفيل؟ ماذا تعنى؟