Textbeispiele

• Déjanos dividirnos la parte de Katie Flyer.
  دعنا نقسّم الغنائم .(من سرقة قطار (كاتي فلاير
• Dividamos las ganancias del Katie Flyer.
  فلنقتسم غنائم علميتنا الأخيره
• Para más información sobre las reuniones, véase http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-finsector.htm.
  يتوفر مزيد من التفاصيل عن الاجتماعات على العنوان http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-finsector.htm.
• Acaban de robar el Katy Flyer en el cambio de vagones.
  (لقد نهبوا قطار (كاتي فلاير .عند المحطة التبادلية
• Acaban de robar el Katy Flyer en el cambio de vagones.
  (قد سرقوا للتوّ (كيتي فلاير (في (واغنرز سوتش
• Déjanos dividirnos la parte de Katie Flyer. Habrá tiempo para eso en el viejo lugar.
  (فلنقطع انتصارات (كَيتي فلاير - (سيكون لذلك حين في (المكان العتيق -
• Acaban de asaltar al Katy Flyer en la estación de trenes.
  و "سوفجي" سرق عربه لهم
• Necesito que encuentres una foto de ella y necesito que hagas un flyer.
  أحتاج ان تجدي صورة لها احتاج ان تقومي بعمل منشور
• Véase “Strategic issues in managing sovereign debt for sustained development” en la página web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, que contiene un comentario de distintas organizaciones no gubernamentales y otras colaboraciones sustantivas al proceso de consultas.
  انظر ”القضايا الاستراتيجية في إدارة الديون السيادية من أجل التنمية المستدامة“ على صفحة مكتب التمويل من أجل التنمية على الموقع http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-dept.htm.
• 32 Por ejemplo, en las consultas con múltiples interesados acerca de la deuda soberana en relación con el desarrollo sostenible organizadas por las Naciones Unidas en 2005 como seguimiento de la Conferencia de Monterrey sobre la Financiación para el Desarrollo se expresaron varias opiniones sobre la sostenibilidad de la deuda; véase: http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm.
  (32) مثال ذلك، مختلف الآراء التي تم الإعراب عنها بشأن القدرة على تحمل الدين أثناء المشاورات التي جرت بين الأمم المتحدة وأصحاب المصلحة المتعددي الأطراف حول الديون السيادية من أجل التنمية المستدامة في عام 2005، التي عقدت في سياق متابعة نتائج مؤتمر مونتريه المعني بتمويل التنمية، انظر: http;//www.un.org/esa/ffd/o9multi-stake-consul-flyer-debt.htm.