Textbeispiele

• ¡Un emoticón!
  تعرفين .. , واحده , تعرفين , قليل
• Ponle un emoticón al final.
  اوه , لا أستطيع الذهاب هذه الفرقة ستعزف لدينا , يجب علي الذهاب انه يوم السبت
• Su cara es un emoticono.
  .إن وجهها كالوجوه التعبيرية
• Ningún emoticón, ningún acrónimo indescifrable.
  لا تعبيرات الوجوه لا مختصرات عويصة
• "secundo ese emoticono," cara sonriente.
  لا اعرفها وثم ارسل لي رساله اكثر من سمكوي روبنز
• Pero lo siento, simplemente no puedo ir tras emoticones.
  لكني اسف, اني فقط لم استطيع .ان اختبئ وراء تعابير وجهي
• En el mundo de los emoticones, yo era "dos puntos, D mayúscula".
  (:D) نعم صحيح, في عالم الرموز كنت أمثل * يمثل الفرح الشديد في لغة المحادثة (:D) *
• Por algún motivo, hay un emoticón de un panda haciendo flexiones.
  .لسببٍ معين , يوجدُ تعبيرات على شكل (باندا) و يقفز
• Por algun motivo, hay un emoticon de un panda haciendo flexiones.
  .هذا رائع .إنّهُ مثل أنها تأخذ الخيار الأصعب
• Oh, no, lo hice. Acabé la carta con un emoticono de disculpa.
  لا، لقد فعلت لقد اشعرتها