Textbeispiele

• ¿Acaso las Naciones Unidas realmente necesitan una reforma que crea condiciones previas para el recurso a la fuerza cada vez más frecuente y arbitrario a discreción única de los poderosos? Estamos en contra de una reforma que convertiría a la Organización, surgida de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial, en un instrumento de diktat para los Estados con mayor poder militar y económico.
  وهل الأمم المتحدة بحاجة حقا إلى إصلاح يخلق شروطا مسبقة لاستخدام القوة بوتيرة أكثر تكرارا وبصورة أكثر عشوائية ووفقا لمشيئة الأقوياء وحدهم؟ إننا ضد إصلاح يحول المنظمة التي خلقت من أنقاض الحرب العالمية الثانية إلى أداة للفرض من جانب الدول الأقوى اقتصاديا وعسكريا.