Textbeispiele

• Sr. Madigan. Chantale Mitchell.
  سيد ميدغان انا شانتيل متشيل
• Aprecio eso, Chantale.
  أقدر لك ذلك، شانتيل
• Chantal Nama, Sr. Bertin Bidima.
  السيد مسعود خان*، السيدة تهمينا جانجوا، السيد منير أحمد، السيد أفتب خوخر، السيد فيصل نياز ترمذي، السيد شفقة علي خان، السيد أحمر إسماعيل، السيد سيد أسد غيلاني.
• Capitana Chantal Dubois. Control de Animales.
  كابتن (شانتال دبوا) قسم (الحيوانات في (موناكو
• ¡Den la bienvenida a Chantal Dubois!
  (رحبوا بـ(شانتال دبوا
• No cantaba mucho desde Pandi-Panda. [Chantal Goya es un cantante francés de los niños]
  لم تغني كثيراً منذ الباندي باندا [شاناتل غويا مغنية فرنسية للأطفال ]
• Basile Ikouebe representante del Congo en el Consejo de Seguridad, al Sr. Pascal Gayama, representante adjunto y al Sr. Luc Joseph Okio, al Sr. Justin Biabaroh-Iboro, al Sr. Lazare Makayat-Safouesse, a la Sra. Chantal Itoua Apoyolo, al Sr. Raphaël D. Maboundou, a la Sra. Annick Nzounza Lekaka, al Sr. Emile Ange Mbou Mylondo y al Sr. Boniface Lezona, representantes suplentes.
  مابوندو، وأنيك نزونزا لوكاكا، وإميل آنج مبو ميلوندو، وبونيفاس ليزونا قد عينوا ممثلين مناوبين.
• Chantal Farra, y la Sra. Sonia Nasr, del Líbano, recibieron en 2004, 2001 y 2000, respectivamente, becas patrocinadas por la UNESCO y L'OREAL, que se otorgan en el marco del programa “For Women in Science” a mujeres que se dedican a la investigación doctoral o posdoctoral en ciencias biológicas.
  تلقّت السيدة غنوة نجا، والسيدة شانتال فرا، والسيدة سونيا نصر، وهن جميعا من لبنان، زمالات من اليونسكو - لوريال في الأعوام 2004 و 2001 و 2000، على التوالي، وهي زمالات تمنح في إطار برنامج ”من أجل النساء العاملات في مجال العلوم“، الذي تستفيد منه النساء اللائي يجرين بحوث الدكتوراه وما بعدها في علوم الحياة.