Keine exakte Übersetzung gefunden für يُرْخِي

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch يُرْخِي

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • La gente puo' vederci...
    سوف يرخي أعصابك.
  • - Ne esiste uno che da' sonnolenza?
    هناك النوع الذي يرخي ؟
  • Papa', mi hai dato quello che da' sonnolenza.
    لقد أعطيتني النوع الذي يرخي
  • Sai, la zona T del viso? No? Niente.
    .كما تعرفين، فهو يرخي الوجه .لا تعرفين؟ لا شيء
  • Cavolo, Earl, hai i glutei davvero sodi.
    (في الكواليس، حاول (راندي أن يُرخي عضلاتي (إيرل) عضلات مؤخّرتك مشدودة
  • Quartiere ispanico, poliziotto ispanico. Potrebbe farli sentire piu' a loro agio e sciogliere qualche lingua. L'avevo capito.
    ،حيّ لاتينيّ، وأنا شرطيّ لاتينيّ قد يزيد من مستوى الراحة ويرخي الألسنة
  • Frank era l'unico uomo in questo buco di citta' a sapere come lisciare i capelli di una donna nera.
    فرانك " كان الرجل الوحيد فى تلك " القرية المعزولة الذى يعرف كيف يرخى شعر المرأة الاسود
  • Lasciare che tutti seguissero la falsa pista, e sperare che Bodnar abbassasse la guardia negli Stati Uniti.
    جعل الجميع يدخلون فى مطارده وهميه ونأمل أن بودنار يرخى دفاعاته فى الولايات المتحده
  • O Profeta , di ' alle tue spose , alle tue figlie e alle donne dei credenti di coprirsi dei loro veli , così da essere riconosciute e non essere molestate . Allah è perdonatore , misericordioso .
    يا أيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يرخين على رؤوسهن ووجوههن من أرديتهن وملاحفهن ؛ لستر وجوههن وصدورهن ورؤوسهن ؛ ذلك أقرب أن يميَّزن بالستر والصيانة ، فلا يُتعَرَّض لهن بمكروه أو أذى . وكان الله غفورًا رحيمًا حيث غفر لكم ما سلف ، ورحمكم بما أوضح لكم من الحلال والحرام .
  • O Profeta , di ' alle tue spose , alle tue figlie e alle donne dei credenti di coprirsi dei loro veli , così da essere riconosciute e non essere molestate . Allah è perdonatore , misericordioso .
    « يا أيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن من جلابيبهن » جمع جلباب وهي الملاءة التي تشتمل بها المرأة ، أي يرخين بعضها على الوجوه إذا خرجن لحاجتهن إلا عينا واحدة « ذلك أدنى » أقرب إلى « أن يعرفن » بأنهن حرائر « فلا يؤذين » بالتعرض لهن بخلاف الإماء فلا يغطين وجوههن ، فكان المنافقون يتعرضون لهم « وكان الله غفورا » لما سلف منهن من ترك الستر « رحيما » بهن إذ سترهن .