Übersetzen Italienisch Arabisch مَغْدُور

Italienisch

Arabisch

Traditi. . . . . .traditi. . .

مغدور. مغدور!
Che cosa hai avuto a che fare con Liliana?

ما علاقتك بالمغدورة "ليليانا"؟-
[incastrato, tradito e a un passo dalla morte. ]

إبدأْ، مَغْدور، وتَوجّهَ إلى ميتاً.
Oh, Dio, mi sento cosi' tradita e imbarazzata.

يا إلهي , أشعر أني مغدورة و محرجة جدا
Mio Dio, mi sento cosi' tradita e umiliata.

يا إلهي , أشعر أني مغدورة و محرجة جدا
Che cosa hai avuto a che fare con Liliana? La conosco da una vita, e' una mia amica d'infanzia.

ما علاقتك بالمغدورة "ليليانا"؟- إنها فتاة أعرفها منذ الطفولة-
Lei e' ferita, dottoressa Brennan, perche' sente di essersi aperta all'agente Booth e lui ha tradito quella fiducia.

أنت تَآْذي، الدّكتور برينان، لأن تَحسُّك فَتحتَ نفسك إلى الوكيلِ بوث وهو المَغْدور تلك الثقةِ.
Mi ha detto che l'avrebbe presa come un tradimento personale se non lo faro'.

أخبرني أنه سيشعر شخصيا بأنه مغدور إن لم أشارك في هذا
Sposata, tradita, gay, abbandonata, e poi mi sono svegliata e non avevo idea di come ci sono arrivata.

متزوّجة، مغدورة، سحاقيّة، مهجورة ثمّ أستيقظٌ وأنا لا أعرف كيفَ وصلتُ إلى هنا