Keine exakte Übersetzung gefunden für موبخا

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch موبخا

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Disse : “ Adorate ciò che scolpite voi stessi
    « قال » لهم موبخا « أتعبدون ما تنحتون » من الحجارة وغيرها أصناما .
  • Disse a suo padre e al suo popolo : “ Cos'è che adorate ?
    « إذ قال » في هذه الحالة المستمرة له « لأبيه وقومه » موبخا « ماذا » ما الذي « تعبدون » .
  • Di ' : “ Vorreste forse rinnegare Colui Che in due giorni ha creato la terra [ e vorreste ] attribuirGli consimili ? Egli è il Signore dei mondi .
    قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين موبخًا لهم ومتعجبًا من فعلهم : أإنكم لتكفرون بالله الذي خلق الأرض في يومين اثنين ، وتجعلون له نظراء وشركاء تعبدونهم معه ؟ ذلك الخالق هو رب العالمين كلهم .
  • Disse : “ O Adamo , informali sui nomi di tutte [ le cose ]” . Dopo che li ebbe informati sui nomi , Egli disse : “ Non vi avevo forse detto che conosco il segreto dei cieli e della terra e che conosco ciò che manifestate e ciò che nascondete ?” .
    « قال » تعالى « يا آدم أنبئهم » أي الملائكة « بأسمائهم » المسميات فسمى كل شيء باسمه وذكر حكمته التي خلق لها « فلما أنبأهم بأسمائهم قال » تعالى لهم موبخاً « ألم أقل لكم إنَّي أعلم غيب السماوات والأرض » ما غاب فيهما « وأعلم ما تبدون » ما تظهرون من قولكم أتجعل فيها الخ « وما كنتم تكتمون » تسرون من قولكم لن يخلق الله أكرم عليه منا ولا أعلم .