Übersetzen Italienisch Arabisch فِلُورينَا

Italienisch

Arabisch

Un fiorino, signore?

فلورينًا يا سينيوري؟
Si'. E puo' essere vostra per 30 fiorini.

صحيح، وبإمكانك امتلاكه مقابل ثلاثين فلورينًا
- Diciamo 100 fiorini? - 50.

هل نقول مائة فلورين؟ - خمسون فلورينًا -
A partire dal mese scorso, la somma è pari a 87.000 fiorini.

ثمانية وسبعون ألف فلورينًا حتى الشهر الماضي
- 30 fiorini sono un affare.

ثلاثون فلورينًا هو لمبلغٌ مناسب - بل هو احتيال -
Eppure mi hanno detto che gli avete offerto uno stipendio di 50 fiorini.

لكن تم إبلاغي أنك أعطيته دفعة مقدّمة تبلغ خمسين فلورينًا
Tre: una donazione di 50 fiorini a Piero da Vinci per il suo tollerare il vostro cosiddetto tribunale.

(ثالثهم، تبرّع يقدّر بخمسين فلورينًا لـ(بييرو دافينشي مقابل غض الطرف عن قاعة محكمتك المزعومة