Textbeispiele

• - I palestinesi? - Sì, i palestinesi.
  الفلسطينيّون ؟ - نعم -
• Una palestinese e un ebreo...
  فلسطينية ويهودي
• Sei davvero un Filisteo.
  أنت مثل هذا الفلسطيني.
• - Pro-Palestina? No. No!
  مؤيد للفلسطينيين؟ لا، لا
• E questa è la tua moglie palestinese?
  و هذه زوجتك الفلسطينيه؟
• Sua madre viveva nei campi palestinesi.
  .والدته كانت بالمخيّمات الفلسطينيّة
• Eh? La Palestina? E che c'entro io con la Palestina?
  ماذا ؟ فلسطينيه؟ وماعلاقتي بكم؟
• - Ripuliti? Ripuliti da cosa? - Dai terroristi!
  تطهيره من ماذا ؟ - إرهابيين فلسطينيين -
• E' Israele/Palestina?
  إنها عن القضية اليهودية الفلسطينية؟
• Sono palestinese, non sono iracheno.
  انا فلسطينى و لست عراقي