Keine exakte Übersetzung gefunden für غما


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غما

Italienisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Le donne sono come mosche: si appoggiano sullo zucchero o sulla merda.
    النساء كالملفات ينتهون غما كالسكر او المخلفات
  • Beh, cos'hai fatto per aiutare?
    غما أن أقبل أو يلغون العرض
  • So che vedere tuo figlio morire ti ucciderebbe.
    أعرف كم كان سيقلتك غمّاً أن تشاهدي ابنكِ وهو يموت
  • Ti credi tanto furbo con i paraocchi ai cavalli.
    ، أنت تعتقد أنك جميل جدا بالغمايات على أعين الخيول
  • Che paraocchi? Che cavalli?
    عن ماذا تتحدث؟ آي غمايات؟ و آي خيول؟
  • Prepara i tuoi migliori rimedi, Dottore. Perche' starai davvero male.
    جهز أفضل أدويتك أيها الرجل الطبيب لأن فؤادك سيؤلمك غماً
  • Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia , il suo volto si adombra e soffoca [ in sé la sua ira ] .
    وإذا جاء مَن يخبر أحدهم بولادة أنثى اسودَّ وجهه ؛ كراهية لما سمع ، وامتلأ غمًّا وحزنًا .
  • Ti struggerai seguendoli , se non credono in questo Discorso ?
    فلعلك -أيها الرسول- مُهْلِك نفسك غمًّا وحزنًا على أثر تولِّي قومك وإعراضهم عنك ، إن لم يصدِّقوا بهذا القرآن ويعملوا به .
  • [ Sarà detto loro ] : “ Oggi non invocate l' annientamento una sola volta , ma invocatelo molte volte” .
    فيقال لهم تيئيسًا ، لا تَدْعوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غمًّا ، فلا خلاص لكم .
  • Quando risalivate senza badare a nessuno, mentre alle vostre spalle il Messaggero vi richiamava. Allora [Allah] vi ha compensato di un'angoscia con un'altra angoscia, affinché non vi affliggeste per quello che vi era sfuggito e per quello che vi era capitato. Allah è ben informato di quello che fate.
    إذ تصعدون ولا تلوون على أحد والرسول يدعوكم في أخراكم فأثابكم غمّا بغمّ لكيلا تحزنوا على ما فاتكم ولا ما أصابكم والله خبير بما تعملون