Textbeispiele

• Ha una magia tutta sua.
  .إنّه عابقٌ بسحرهِ الخاص
• E' magica.
  .إنّه عابقٌ بسحرهِ الخاص
• Quante stronzate dici, capo!
  .إنّكَ عابقٌ بالهُراء أيّها الزعيم
• La scena è pronta, la notte gronda apprensione.
  .المسرح جاهز .الليل عابقٌ بالتوجّس
• Questa casa pue'e'a da morire. Cos'è questodore?
  المنزل عابق بالدخان. ما هذه الرائحة ؟
• C'è verità, ma non c'è logica.
  .إنّها عابقة بالحقيقة، لكن جدباء المنطق
• Oh, no. E' una storia di conflitti e tristezza. No, no, non e' cosi'.
  .كلاّ، إنّها قصّة عابقة بالمشقة و الحزن - .لا، لا، بلّ إنها قصة حبّ -
• Ha spedito un sacco di lettere rabbiose allo Zio Sam mentre stava, sai, in prigione.
  وكتب العديد من الخطابات العابقة .بالحنق إلى عمّه (سام)، آنما كان بالسجن
• Il cuore di una donna è un profondo oceano di segreti.
  ليس حتّى إلى جدّكِ، فقلب المرأة .مُحيطٌ عابق الأغوار من الأسرار
• Sei colmo di paura, Hal Jordan. Abin Sur era un grande guerriero.
  ،(أنت عابق بالخوف يا (هال جوردن .آبين سور) كان محارباً عظيماً)