Übersetzen Italienisch Arabisch سمعنا

Italienisch

Arabisch

Si', le abbiamo sentite, le abbiamo sentite...

نعــم سمعنــا سمعنــــا
Dopodiché il soldato è uscito da solo.

سمعنا طلقات
L'abbiamo sentito dire.

...لذا سمعنا
Ci ha sentiti.

.لقد سمعنا
Non ho detto nulla.

سَمعنَا صراخ
E tu che hai ?! Ma non dicevo sul serio !

سمعناه، وإذاً؟
Abbiamo sentito. Signore?

سَمعنَاه. سيدي؟
Noi abbiamo sentito i pianti.

سمعنا البكاء
- Ne abbiamo avuto notizia.

لقد سمعنا
- un paio di volte dall'inizio della guerra. - Ne abbiamo avuto notizia.

لقد سمعنا