Textbeispiele

• Ehi, Denal...
  (هيي، (دينال
• Penso che sia nostro cugino da Denali.
  "أظن أن هذه قريبتنا من آل "دينالي
• Così la madre Denalis ' dato un figlio lmmortal?
  إذًا أم من عائلة "دينالي" صنعت طفلًا خالدًا ؟
• Ero all'angolo tra la Quinta e Denali, e lui accosto' intorno alle 11, e mi offri' 200 dollari per un... sa, un pompino ed io dissi:
  لقد كنت واقفه عند (تقاطع الشارع ال5 مع (دينالي ...وأتى بسيارتة في حوالي الساعة الـ11
• Deficit più elevati, inoltre, porterebbero a un aumento delgià alto rapporto debito/ Pil, il che implicherebbe maggiori costidi servizio del debito e, di conseguenza, anche disavanzi piùprofondi.
  فضلاً عن ذلك فإن ارتفاع العجز من شأنه أن يدفع نسبة الدينإلى الناتج المحلي الإجمالي إلى الارتفاع من مستواها المرتفع بالفعل،وهو ما يعني ضمناً ارتفاع تكاليف أقساط الديون، وبالتالي تزايدالعجز.
• In un articolo recente che dà seguito al loro libro This Time is Different ( Questa volta è diverso, ndt), gli economisti Carmen Reinhart e Kenneth Rogoff hanno concluso che i rapportidebito/ PIL superiori al 90% tendono ad essere associati ad unrallentamento della crescita annuale di un intero punto percentualeper un periodo di 23 anni.
  في ورقة بحثية حديثة لاحقة لكتابهما "هذه المرة مختلفة"، يخلصالخبيران الاقتصاديان كارمن راينهارت وكينيث روجوف إلى أن نسب الدينإلى الناتج المحلي الإجمالي التي تتجاوز 90% تميل إلى الارتباط بتباطؤالنمو السنوي بمقدار نقطة مئوية كاملة لثلاثة وعشرين عاما.