Übersetzen Italienisch Arabisch خِضَابِيّ

Italienisch

Arabisch

- Non e' piu' un tuo paziente, te lo ricordi?

،الهيماتوكريت .وإشباع الخضاب منخفض
Saturazione al 96 percento. Ok.

.%إشباع الخضاب 96
Guarda la saturazione.

.انظري لاشباع الخضاب
L'emoglobina e' a 6.

،تعداد خضاب الدم 6,7
La saturazione e' scesa a 88.

.تشبع الخضاب انخفض إلى 88
Quant'era l'ultima emoglobina?

ما كانت قيمة خضابه الأخيرة؟
Ma dai, Deb, e' da un anno che ci frequentiamo.

بربك، (ديب)، لقد كنا في خضاب هذا منذ عام
Qualcosa ha fatto reazione con l'emoglobina nel sangue, cambiandogli colore e privando il corpo dell'ossigeno.

شيء امتزج مع "خضاب الدّم" ليغيّر .لونه ويسرق الأكسجين من الجسم
Allora cosa faccio? Ii sangue é rosso. C'é emoglobina.

وماذا أفعل إذاً؟ ماذا أفعل؟ - هذا الدم أحمر، بالتأكيد لديه "خضاب الدم -
Portalo al ruscello per lavarlo dal sangue e dal fango.

اصطحبه إلى الجَدْول كى يغتسل من تلك الدماء والقذارة سأجلب بعض الخِضَاب وضماداتٍ