Keine exakte Übersetzung gefunden für تَقَوَّضَ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تَقَوَّضَ

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Vuole davvero gettare via tutto?
    أتريدين حقاً أن تُقَوِّضي كل ذلك؟
  • Potrebbe demolire il dipartimento
    يمكن أن تقوض الدائرة عند إتمام ذلك
  • Il tentativo di esserle amico ha effetto sulla causa contro di lei.
    إن محاولتك مصادقتها تقوض القضية .المقامة ضدها
  • Non mandi a puttane la nostra democrazia! Non mini le basi del nostro sistema!
    .لا تتلاعبى بنظامنا الديمقراطي .لا تقوضي طريقتنا في الحياة
  • Era l'ultima cosa che volevamo!
    هذه الخسارة لن تُقوِض من نصيبنا .من الصفقة
  • Si', Dio e' amore... e' la forza dell'amore. ma come possiamo contrastare delle forze che bloccano, mettono in pericolo e distruggono l'amore?
    نعـم .. الله هو الحـب هو قوة الحـب لكن كيف نستجيب للقوات التي تحجب ، تقوض
  • Gli aiuti non garantiscono quello che ai poveri serve dipiù, ovvero un governo efficiente che lavori con loro oggi edomani.
    فالمساعدات الخارجية تقوض أكثر ما يحتاج إليه الفقراء:الحكومة الفعّالة التي تعمل معهم من أجل بناء الحاضروالمستقبل.
  • Di fatto, la ristrutturazione mina la base dell'interosistema finanziario, costituita dal ruolo di asset senza rischi deldebito sovrano.
    والواقع أن إعادة الهيكلة تقوض أساس النظام المالي برمته؛ دورالأصل الآمن الذي تلعبه الديون السيادية.
  • Non posso guidare efficientemente con te che mi mini ad ogni singola opportunita' che ti capita.
    كيف استنتجت هذا؟ لا يمكننى القيادة بشكل مؤثر وأنت تقوض من سُلطتى فى كل فرصة تتاح لك
  • Normalmente, gli economisti parlano di trade-off, ovvero dicompromessi: l’indebolimento dei diritti di proprietàintellettuale, sostengono alcuni, andrebbe a minare gli incentiviall'innovazione.
    فعادة، يتحدث خبراء الاقتصاد عن المقايضات: فيزعمون أن حقوقالملكية الفكرية الأضعف، من شأنها أن تقوض حوافز الإبداع.