Übersetzen Italienisch Arabisch بشناعة

Italienisch

Arabisch

Ti stavo mettendo alla prova e hai fallito, miseramente.

كنت أختبرك..ولقد فشلت بالإختبار بشناعة
Perche' e' figlio di Dio. E credo che abbia sofferto ingiustamente... scontando una pena terribile. Forse ha sofferto anche piu' di Giobbe.

لأنه من أبناء آدم وأظن بأنه عانى بشناعه وبِـ ظُلم
Oggi e' stato trovato un terzo corpo sulla costa ovest del Rio Hudson. Anche questo e' stato mutilato.

ـ اليوم ، جثة ثالثة وجدت في الجانب الغربي من هدسون أيضاً ممثل بها بشناعه
Avevano detto che avevi perso il naso ma non e' poi cosi' raccapricciante.

لقد قالّوا أنكَ فقدت أنفكَ، ولكن .الأمر ليس بشناعة ما قيل