Keine exakte Übersetzung gefunden für إِنْعَامَةٌ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch إِنْعَامَةٌ

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • C'e' del bestiame, li'.
    بهيــمة الأنعــام
  • "Non ostinatevi a ignorare."
    ولكننا جميعاً أنعام حقاً
  • Ho messo documenti e pergamene nelle viscere di animali arrosto e pollami. Tutto per garantire la vostra elezione a Papa.
    حشوت الوثائق داخل الطيور و الأنعام المشوية
  • E dicono: «Ecco i greggi e le messi consacrate: potranno cibarsene solo quelli che designeremo». Quali pretese! e [designano] animali il cui dorso è tabù e animali sui quali non invocano il Nome di Allah. Forgiano menzogne contro di Lui! Presto [Allah] li compenserà delle loro menzogne.
    وقالوا هذه أنعام وحرث حجر لا يطعمها إلا من نشاء بزعمهم وأنعام حرمت ظهورها وأنعام لا يذكرون اسم الله عليها افتراء عليه سيجزيهم بما كانوا يفترون
  • Creò le greggi da cui traete calore e altri vantaggi e di cui vi cibate.
    والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون
  • Allah è Colui che vi ha dato il bestiame, affinché alcuni animali siano cavalcature e di altri vi cibiate;
    الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون
  • No , adora solo Allah e sii fra i riconoscenti” .
    « بل الله » وحده « فاعبدْ وكن من الشاكرين » إنعامه عليك .
  • e del bestiame da soma e da macello, mangiate di quello che Allah vi ha concesso per nutrirvi e non seguite le orme di Satana: egli è un vostro sicuro nemico.
    ومن الأنعام حمولة وفرشا كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين
  • Invero, anche nel bestiame vi è argomento [di meditazione]: vi diamo da bere di ciò che è nel loro ventre e ne traete molti vantaggi; e di loro vi cibate;
    وإن لكم في الأنعام لعبرة نسقيكم مما في بطونها ولكم فيها منافع كثيرة ومنها تأكلون
  • Credi che la maggior parte di loro ascolti e comprenda? Non son altro che animali, e ancora più sviati dalla [retta] via.
    أم تحسب أن أكثرهم يسمعون أو يعقلون إن هم إلا كالأنعام بل هم أضل سبيلا