Übersetzen Italienisch Arabisch أركم

Italienisch

Arabisch

Vedo che ridete, laggiu'. Sono sicuro che siete implicati...

اركم يارفاق ستضحكون كثير
Ci vediamo alla svendita.

أركم في المزاد
- Ci vediamo dopo. - Ci si vede.

.أركم لاحقاً - .نراك لاحقاً -
Va bene, allora ci si vede. Vi voglio bene.

حسناً، اركم لاحقاً رفاق أحبكم
Ci vediamo dopo, ragazzi.

حسناً : أركم لاحقاً يا رفاق
Non vi ho nemmeno mostrato la sequenza di accensione.

.لمْ أرِكم تسلسل التشغيل بعد
Non vi vedo da una vita!

.لم أركم منذ فترة طويلة
Non vi ho piu' visti dal diploma.

لم أركم منذ التخرج يا رفاق
Ehi, la'. Un sacco di tempo che non ci vediamo.

"مرحباً، وقت طويل لم أركم فيه"
Anche se non ho idea di chi siate perche' non vi ho mai visto prima.

من تكونون، لأني لم أركم من قبل