Übersetzen Italienisch Arabisch torcer

Italienisch

Arabisch

Diamogli filo da torcere.

دعيه يأخذها
Torcere il braccio.

تويست ذراعي.
Daremo loro filo da torcere.

سوف نعطيهم حرب جيدة
Tanto non mi torcerà un capello.

إنه لن يفعل بي أي شيء
Ho capito, vuol dargli filo da torcere.

يا ولد، أنت أكّيد اعطيتهم اوقات صعبة.
Si, mi danno del filo da torcere.

نعم. يعطونني وقتاً صعباً
Continui a dar filo da torcere, governatore.

انك تعذبينهم سيادة المحافظة
Nessuno ha visto Filo da torcere?

هل اى منكم رأى بكل الطرق المختلفه لكن طليق؟
Ci hai proprio dato filo da torcere.

.لقد ناضلتنا بقوّة حقًّا
Piccolo diavolo! Ti torcerò quel piccolo collo...

لماذا أيتها الشريرة سوف أدق عنقك