Übersetzen Italienisch Arabisch tergiversar

Italienisch

Arabisch

Non tergiversare.

.لا تتسكّع
Green cercò di tergiversare.

جرين حاول مماطلتها
Basta tergiversare, dottor Woodcomb.

(فلتعمل فى صمت ، د .
Ora! - Non tergiversare!

الان, اذهب بسرعه
Okay, basta tergiversare.

حسن، لا مزيد من الجلوس هكذا
Non voglio tergiversare, altrimenti perdiamo di eflicacia.

سوف اكون متواجد،ولن اراوغ لانه امر غير مجدى
- Ti farai una bella risata... - Non tergiversare.

- هو فقط إضحك بأعلى صوتك. . . - ترك يتوقّف.
Non possiamo continuare a tergiversare, dottor Bishop.

لا يمكن أن نماطل أكثر .(من هذا يا دكتور (بيشوب
Sperare? Sarebbe quello il tuo piano... tergiversare?

!نأمل؟! أهذا ما تعتمدُ خطَّتُكَ عليه؟
Dio, devo imparare a non tergiversare.

يا إلهي، يجب أن أكون مباشراً بعد ذلك