Textbeispiele

• ¡Oh, suave.
  أوه ، على نحو سلس.
• - Oye, quèdade quieto, todo suave. - D'accordo. D'accordo.
  ألا يمكنك أن تقوم بهذا برفق ؟ - آسف -
• Si e' comportato da Rico Suave?
  هل كان لطيفا للغاية معكِ ؟
• Quel Rico Suave, cosa ne pensi?
  الذي يشبه (ريكو سوافي) هنا ما الذي رأيك به؟
• - Què es lo que es, ah? - Oye, quèdade quieto, todo suave.
  اسمع , أيهـا الأبلـه , كن حذراً و لا تتسرع , ماذا تحسبني أنـا ؟
• Non volevo dire cosi', ma quando sono nervoso esce il Rico Suave che c'e' in me.
  لم أقصد ذلك , ولكن عندما اتوتر , اصبح "ريكو سوافي".
• Dovevo essere proprio ubriaca marcia per starci con un tipo alla Rico Suave.
  لابد انني كنت جد منتشية لأن أنجرّ وراء مظهر الواثق هذا
• Niente, ma non ci penso proprio a farmi dare un passaggio da un aspirante Rico Suave che non ho mai visto prima.
  ماذا؟ ضعها على الخط ماري) ترغب بمحادثتك)
• Potrei essere seduto accanto al grill a guardare un tizio che costruisce un vulcano con le cipolle, invece ho Rico Suave in cucina e una barca rubata nel vialetto.
  كان من الممكن أن أكون جالساً بجانب الشواية أشاهد شخصاً يقوم بشيّ البصل بدلاً من هذا، (ريكو سوافيا) موجود بمطبخي