Textbeispiele

• - E' un setter? - Un setter irlandese.
  - هل هو من نوعية (الساطر)? - نعم، من نوعية (الساطر) الإيرلندي
• Quei setter sono piu' belli dei Sutton.
  كلابهم أحسن شكلاً منهم
• Chi e' il mio trend-setter preferito?
  ‎من هو بادئ الموضة ؟
• Ehi, ecco qui l'affascinante jet setter dei Caraibi. Eccomi!
  هيي. ألست أفضل مسافره على مقعد للكاريبي
• La sua immagine insieme ad una bottiglia verde e ad un setter irlandese.
  لون بشرتك وزجاجة خضراء وكلب آيرش ستر
• Il suo incarnato, con una bottiglia verde ed un setter irlandese.
  انت تتماشين مع قنينة خضراء وجليس إيرلندي
• Poi ci sono i Sutton, che vogliono la foto coi loro setter inglesi.
  (التالي هو آل (ساتنز إنهم يريدون تصويرهم مع كلابهم الإنجليزية
• E non far caso a me e ai miei amici nella Jacuzzi col setter irlandese.
  و تجاهلليني أنا و إخواني في الجاكوزي مع الأيرلندية ... المربية أوه ، يا آلهي
• E non può nemmeno rendere coerenti le diverse strategierelative gli “standard setter” o le regole di implementazione deidiversi enti di vigilanza nazionali.
  ولا يمكنه أن يوجد التناغم بين المناهج المختلفة التي تتبناهاجهات تحديد القواعد المختلفة، أو التنسيق بين الجهات التنظيميةالوطنية المختلفة فيما يتصل بتنفيذ هذه القواعد.
• Si potrebbe anche andare oltre e inglobare in un unicoorganismo gli standard setter – il Comitato di Basilea, la Iosco( Organizzazione mondiale delle autorità di vigilanza sui mercatifinanziari), la Iais ( Associazione internazionale dei supervisoridelle assicurazioni) e altri.
  هناك حجة قوية للمضي قدماً على هذا المسار، وإخضاع الجهاتالمحددة للمعايير ـ لجنة بازل، والمنظمة الدولية للجان الأوراقالمالية، والرابطة الدولية لمشرفي التأمين، إلى آخر ذلك ـ لهيئةواحدة.