Textbeispiele

• - tra i quattro semifinalisti.
  إلى ربع النهائي رائع
• Ed ecco i nostri otto semifinalisti
  .و الآن ، دعونا نقدم لكم منافسونا الثمان المتأهلون للنهائي
• 'Semifinalista Regionale di America Idol (ottavo anno)'
  وصل للمرحلة نصف النهائية في مسابقة ( آمريكان آيدل " الإقليمية ( الموسم الثامن "
• Sono una delle semifinaliste, quindi riusciro'... a esibirmi in trasmissione.
  ،إنّي إحدى المتنافسات في ما قبل النهائي لذا فإنّ عليّ أدائه على الهواء مباشرة
• Non doveva nemmeno essere tra le semifinaliste, ma poi ha incantato tutti con le sue risposte.
  لم يكن من المفترض حتى ،أن تكون الدور قبل النهائي ولكن بعد ذلك تفوّقت على أسئلة العرض
• Brendan Conlon è arrivato come lo sfavorito dato mille a uno e ora è tra i quattro semifinalisti.
  براندون كولون ) دخل هذا ) النزال كأضعف رجل , و هو الآن بين .. النهائي الرباعي
• Ok, George, la sua cecita' l'ha fatta arrivare tra i quattro semifinalisti, ma penso che abbia qualche altro asso nella manica.
  (حسنا , (جورج عماك قام بإرسالك إلى ربع النهائي ولكنّ اعتقد بأنّ هنالك المزيد من قصصك
• Vincitori del campionato dell'ultima stagione e semifinalisti della Coppa dei Campioni, sono in cima alla classifica del campionato e sono ora in Europa per la seconda stagione.
  أبطال الدوري الموسم الماضي' والذي بلغ نصف نهائي كأس الإتحاد الأوربي هو متصدر الدوري وعاد' '.إلى (أوروبا) في موسم آخر
• La prima specialista in rotazione monete e' stata la semifinalista di "The Bachelor" e poi ha perso una cinquantina di chili a "The Biggest Loser" e ora sta stravincendo "Celebrity Rehab".
  حسناً ،يجب أن أكون فالعمل بعد المبارة مباشرةً أوه ،دعونا نواجه الأمر لن نتمكن من مشاهدة المبارة يجب علينا معرفة النتيجة
• La prima addetta alla rotazione della valuta e' finita a fare la semifinalista a The Bachelor, e poi, ha perso, tipo, una cinquantina di chili a "The Biggest Loser" e adesso sta stravincendo "Celebrity Rehab".
  ـ إذن (كارين) في نيويورك ، هذا غريب ، صحيح؟ .(ـ (تِد) ، لا يمكنك العودة إلي (كارين انا لم اقل أبداً انني سأعود لها ، ولكنني كنت ..افكر انها جديدة بالمدينة هل سيكون هذا اسوء شئ في العالم إذا اتصلت بها؟