Übersetzen Italienisch Arabisch repulsión

Italienisch

Arabisch

Fase uno dell'operazione repulsione:

عملية نفور واحدة
La tua repulsione era chiara.

لقد كان إشمئزازك واضحاً
La repulsione e' compito nostro.

النفور هو عملنا
Mh... e' disgustoso. Dovrei provare repulsione.

إن هذا مقـزز يفتـرض بـي أن أشعـر بالاشمـئـزاز
Ane'i, direi che provi repulsione per me.

في الحقيقة , تبدو هذه النظرة مخيبة لي .
Anzi, direi che provi repulsione per me.

بالواقع أنت تتجنبينني
Provo una certa nostalgia mista a repulsione.

.هُناك نوع من الحزن المختلط مع تقززي
La repulsione puo' apparire come eccitazione. I segnali sono simili.

الجذب يمكن أنّ يظهر على أنـّه .أستحثاث ، الدلالات متشابهة
ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione.

فلم يزدهم دعائي إلا فرارا
ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione .

« فلم يزدهم دعائي إلا فرارا » عن الإيمان .