Textbeispiele

• Ed il trattato START I ( Strategic Arms Reduction Treaty)del 1991 volto a ridurre dell’80% gli arsenali nuclearistatunitensi e sovietici nel giro di dieci anni.
  وفي عام 1991 عملت المعاهدة الأولى للحد من التسلحالاستراتيجي (ستارت) على خفض الترسانتين النوويتين المتضخمتين لدىالولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي بنسبة 80% على مدى عشرةأعوام.
• Ciò significa: attuare l’unione bancaria europea proposta,stabilire un terreno di gioco più o meno livellato tra Paesicreditori e debitori istituendo un Debt Reduction Fund, convertiretutti i debiti in Eurobond e mirare a una crescita nominale del Pildel 5%, così che l’ Europa possa crescere per uscire dalla pesantesituazione di indebitamento.
  وهذا يعني تنفيذ خطة إنشاء الاتحاد المصرفي الأوروبي المقترح؛وتمهيد أرض الملعب للدول المدينة والدائنة على السواء من خلال إنشاءصندوق لتخفيف الديون، وفي النهاية تحويل كل الدين إلى سندات اليورو؛واستهداف نمو النتاج المحلي الإجمالي الاسمي بنسبة قد تصل إلى 5%، حتىتتمكن أوروبا من الخروج من أزمة المديونية المفرطة من خلال تحقيقالنمو.