Übersetzen Italienisch Arabisch pulsar

Italienisch

Arabisch

Che cos'e' "Pulsar"?

ماذا هناك؟
- Gary. - E' una pulsar.

...بعض النجوم يرسلوا موجات لاسلكيه.
"Il pulsare del cuore."

وخفقان قلبي
Sento pulsare il loro sangue.

أنا أستطيع شمّ دمّهم لك أيضا
- Dolore acuto o piu' un pulsare...

...ألمٌ طاعن؟ أو أقرب للنابض؟
Nebule, quasar, pulsar, roba del genere.

نوبل, أشباه النجوم, النجوم أشياء كهذه
Sentivo il sangue pulsare nelle vene.

شعرت بالدم يغلي في عروقي
Sul collo vedo pulsare una vena.

يمكنني رؤية النبض على حنجرتك
Nebulose, quasar, pulsar, roba del genere. Cosa...?

نوبل, أشباه النجوم, النجوم أشياء كهذه
"Ascolta quieto il pulsare di questo attimo

" اسمع بهدوء لايقاع اللحظة التى نعيشها "