Textbeispiele

• Non si stanca, ed e' performante come un petardo.
  هو لايتعب وهو جامح مثل المفرقعات النارية
• Lo sopporto volentieri se la macchina è così performante.
  اتقبل الحراره إذا كانت كفائه السياره هكذا
• Proiettili traccianti... ...esplosivi o perforanti... ...Noi abbiamo i più traccianti... ...i più aggressivi e performanti.
  ...الآثار ...المتفجرات أو الرصاص ...أفضل لنا
• Noi abbiamo i più strabilianti, i più offensivi e i più performanti.
  ...أفضل لنا .والأكثر عدوانية و نجاحاً
• Insomma, non si limitano a usare le informazioni per licenziare le persone poco performanti.
  أعني، لا يستخدمون المعلومات وحسب ،لفصل الأشخاص الذين لا يعملون
• Quindi, che aspetto avrebbe un sistema di fotosintesiartificiale? La forma non è quella di un pannello solare collegatoa un’unità di elettrolisi, quanto piuttosto quella di un sottilerullo di strati schiacciati simili alla plastica, un po’ come imateriali altamente performanti presenti nelle giacche antipioggia,che possono essere srotolati secondo le necessità.
  كيف إذن قد يبدو نظام التمثيل الضوئي الاصطناعي؟ والقالبالمتصور ليس لوحة شمسية متصلة بوحدة للتحليل الكهربائي، وإنما لفافةرقيقة من طبقات شبيهة بالبلاستيك، وهي أشبه كثيراً بالنسيج القماشيالعالي الأداء الموجود في سترة المطر، والذي يمكن بسطه وطيه حسبالحاجة.