Übersetzen Italienisch Arabisch ostentar

Italienisch

Arabisch

- Non ci piace ostentare. - Bacio!

نحن خجولين بعض الشي
Dire ed ostentare sono due cose diverse.

فضلاً عن أنّني ظننتُ أنّنا سنخرج كثنائيّ الخروج والتباهي بذلك أمران مختلفان
Vi siete messi d'accordo per ostentare entusiasmo?

هل وقفتم هناك سلفا وقلتم لنكن فقط متحمسين ونشجع أنفسنا ؟
Mi sembra odioso ostentare la nostra fortuna.

أشعر بالبُغض لتباهينا بحظنا الجيد
Mi trasformano in qualcosa da ostentare, in qualcosa di letale.

..إنهم يحولونني إلى شيء مبهرج ..شيء قاتل
E... volevo ostentare che adesso sto con un bravo ragazzo.

.. و ، وددتُ أنّ أظهر أنـّي برفقة رجل صالح .لذا ، بأي حال أنا كنت ضعيفة
E perche' avrebbe dovuto ostentare le sue abilita' speciali?

فلمَ تتباهى بمهاراتها؟
Devo ostentare indifferenza! Sai... e' quello che voglio che pensi:

أتعملي, هذا ما أريده بأن يشعر يا أبى"
Sarebbe considerato poco di classe ostentare la propria ricchezza.

.سيعتبر هذا كلاسيكي لتكبير ثروتك
Idiota, che mi è preso per ostentare in quel modo!?

أحمق، هل فعلت هذا لتظهر هكذا؟