Textbeispiele

• Grazie. # Oh, May, wanna get married #
  لا، أنا بخير، شكراً
• Desperate Housewives - Season Finale Episode 23 - "Getting Married Today"
  @@تـرجمـة: المعاني [email protected]
• Baby Daddy - Stagione 1 Episodio 5 - "Married To The Job"
  * من المدهش كيف يحدث شيئ غير متوقع *
• # Well now, we got married in a fever, #
  تزوجنا بحماس شديد
• "Your husband would rather be cheated by me than married to you."
  لا أعدك حتى أرى كيف تبدو
• # Johnny Cash and June Carter - Jackson # by Billy Edd Wheeler and Jerry Leiber # We got married in a fever... #
  تزوجنا بحماس شديد
• Vicino al mio biglietto d'addio. ♪ Listen, everybody, look, I don't know what you're ♪ ♪ Waiting for, a wedding, what's a wedding, it's a prehistoric ♪ ♪ Ritual where everybody promises fidelity forever ♪ ♪ Which is maybe the most horrifying word I ever heard ♪ ♪ And which is followed by a honeymoon where suddenly he'll ♪ ♪ Realize he's saddled with a nut and want to kill me, which ♪ ♪ He should, so thanks a bunch, but I'm not getting married ♪ ♪ Go have lunch 'cause I'm not getting ♪ ♪ Married, you've been grand, but I'm not getting married ♪ ♪ Don't just stand there, I'm not getting married, and don't ♪ ♪ Tell Will, but I'm not getting married today ♪ ♪ Go, can't you go?
  * إسمعوني، أنظروا جميعاً لا أدري ما الذي * * تنتظرونه، زفاف، ما هو زفاف * ،إنه طقس بدأ من عصر ما قبل التاريخ * * أين يقوم الجميع بقول وعودهم بالإخلاص إلى الأبد
• Look, you know I adore you all ♪ ♪ Emma, Emma, I give you ♪ But why watch me die like Eliza on the ice? ♪ The rest of my life ♪ But perhaps I'll collapse in the apse right before you all ♪ ♪ To cherish and to keep you ♪ So take back the cake, burn the shoes and boil the rice ♪ ♪ To honor you forever ♪ Look, I didn't want to have to tell you, but I may be coming ♪ ♪ Down with hepatitis and I think I'm gonna faint ♪ ♪ So if you want to see me faint ♪ ♪ I'll do it happily, but wouldn't it be funnier to go ♪ ♪ And watch a funeral, so thank you for ♪ ♪ My adorable wife ♪ The 27 dinner plates, 37 butter knives ♪ ♪ 47 paperweights, 57 candleholders ♪ ♪ One more thing ♪ I'm not getting married ♪ Softly say ♪ But I'm not getting married ♪ With this ring ♪ Still I'm not getting married ♪ ♪ I thee wed ♪ See, I'm not getting married ♪ Let us pray that we are getting married today! ♪
  * إذهبي، هل تستطيعين الرحيل؟، أنظر، أنت تعرف أني أحبكم جميعاً * - * إيما)، (إيما)، أنا أعطيكِ) * * لكن لماذا مشاهدتي أموت كـ(إليزا) على الثلج * - * بقية حياتي * - * لكن ربّما سوف أنهار في المذبح قبلكم جميعاً * - * لأعززك وأعتني بك * -
• "At the Ballet" ♪ Daddy always thought ♪ ♪ that he married beneath him ♪ ♪ That's what he said, ♪ ♪ that's what he said ♪ ♪ When he proposed, ♪ ♪ he informed my mother ♪ ♪ It was probably ♪ ♪ her very last chance ♪ ♪ And though she was 22 ♪ ♪ Though she was 22 ♪ ♪ Though she was 22... ♪ ♪ She married him ♪ ♪ Life with my dad ♪ ♪ wasn't ever a picnic ♪ ♪ More like a come-as-you-are ♪ ♪ When I was five, ♪ ♪ I remember my mother ♪ ♪ Dug earrings out of the car ♪ ♪ I knew that ♪ ♪ they weren't hers ♪ ♪ But it wasn't something ♪ ♪ you want to discuss ♪ ♪ He wasn't warm ♪ ♪ Well, not to her. ♪ ♪ Well, not to us. ♪ ♪ But everything was beautiful ♪ ♪ At the ballet ♪ ♪ Graceful men ♪ ♪ lift lovely girls in white ♪ ♪ Yes, everything ♪ ♪ was beautiful ♪ ♪ At the ballet... ♪ ♪ I was happy ♪ ♪ At the ballet ♪
  ("At the Ballet" begins) * لطالما ظن والدي أنه تزوج بسببي * * ذلك ما قاله، ذلك ما قاله *
• Because if everybody's there ♪ ♪ I want to thank you all for coming to the wedding ♪ ♪ I'd appreciate your going even more, I mean you must have ♪ ♪ Lots of better things to do, and not a word of this to Will ♪ ♪ Remember Will, you know, the man I'm gonna marry, but ♪ ♪ I'm not 'cause I wouldn't ruin anyone as wonderful as he is ♪ ♪ But I thank you all for the gifts and the flowers ♪ ♪ Thank you all, now it's back to the showers ♪ ♪ Don't tell Will, but I'm not getting married today ♪ ♪ Bless this day, tragedy of life ♪ ♪ Husband yoked to wife ♪ The heart sinks down and feels dead ♪ ♪ This dreadful day
  * أود شكر الجميع على قدومهم للزفاف * * سوف أقدر رحيلكم أكتر، أقصد لابد من أن لديكم * * الكثير من الأشياء أفضل للقيام بها * * (ولا أريد أن تصل أي من هذه الكلمات إلى (ويل *