Textbeispiele

• Vuoi il tuo macete indietro.
  أوه، تُريد سيفك.
• Si fa chiamare Macete... No, Macina.
  يلقب نفسه "ماشيتي" . لا بل "ماشين"
• 800,000 o più ammazzati a colpi di macete in Ruanda.
  أكثر من 800,000 قطعوا إربا .بالمناجل حتى الموت في رواندا
• Ragazzi, tutto ok! Voleva solo il suo macete.
  يا رفاق،لا تخافوا!َ إنه يريد سيفة فقط
• Allora: aveva in mano un vecchio macete, in piedi sulla tomba.
  ...ها هو المكان ،كان يحمل منجلاً قديماً واقفاً على القبر
• Allora: aveva in mano un vecchio macete, in piedi sulla tomba.
  ...ها هو المكان كان يحمل منجلاً قديماً واقفاً على القبر
• Com'era il Guatemala? Hai dissotterrato molte vittime massacrate? Hai imparato una cosa o due sui colpi da macete?
  كيف كانت "غواتيمالا"؟ هل تعلمتِ شيء أو شيئان عن الحفر بالمنجل؟
• "Attenzione, adolescenti non sorvegliati qui alla casa sul lago, precisamente alle 3 di mattina, saltero' fuori da quello stanzino laggiu', e vi faro' a pezzi con un macete.
  أحبك - أحبك ، أيضا - علمت بأنك قريب لقول ذلك لكن أنا مسروره جدا أنك فعلت
• "Attenzione, adolescenti non sorvegliati qui alla casa sul lago, precisamente alle 3 di mattina, saltero' fuori da quello stanzino laggiu', e vi faro' a pezzi con un macete.
  "انتباه لكل المراهقين هنا" في الساعة الثالثه صباحا سأقفز من الدولاب هناك
• Ho visto bambini di otto anni addestrati a uccidere,... ...che uccidono anche centinaia di persone... ...con il macete, il mitra, il kalash... con il Thumper!
  يمكنهم ان يقتلو المثات من الناس وهم اطفال ويتدربون للقتل على السكين ، البندقية ، الرشاش وحتى على القنابل