Textbeispiele

• Sembra neuralgia intercostale.
  وما ذاك؟
• Quinto spazio intercostale. Ci siamo.
  أعطني أداة المابعدة, ها نحن نبدأ
• Ed eccolo qui alla quinta intercostale.
  وهناك " تجويف صدري خامس "
• Ferita da penetrazione tra il terzo e quarto spazio intercostale.
  طعنة جرح مخترق بين الجزء التشريحي الثالث والرابع
• L'arma potrebbe essere penetrata nell'ottavo spazio intercostale e aver perforato il polmone, causandole un'emorragia mortale.
  قد يكون السلاح عبر خلال الفراغ بين الضلوع الثامنة، وثقب الرئة ما تسبب بنزفها حتى الموت
• E' entrato dal terzo spazio intercostale ed e' uscito dalla schiena.
  ثم عبرت عبر الفراغ الثالث بين الأضلاع .وخرجت من الظهر
• La traiettoria indica che il proiettile e' passato attraverso il primo spazio intercostale evitando il cuore e il ramo bronchiale dei polmoni.
  زاوية المسار تشير أنّ الرصاصة إنتقلت ...عبر الفراغ الأول بين الأضلاع .بعيدا عن القلب وجزء الشعب الهوائية للرئتين .لقد تجنبت كل الأعضاء الحيوية
• L'arte classica ha idealizzato le forme umane, ma gli artisti spesso non hanno capito gli aspetti chiave, come la stratificazione dei muscoli intercostali.
  الفن الكلاسيكي يعرف التجسيد البشري لكن الرسامين أحياناً لا يفهمون الجوانب الرئيسية للطبقات الواقعة بين عضلات الأضلاع أنت تفعل
• Sembra che l'arma sia passata attraverso il quarto spazio intercostale e sia penetrata cosi' in profondita' da intaccare l'interno del manubrio.
  يبدو أن السلاح المستخدم قد مر عبر المجال بينضلعي الرابع و إخترق بعمق فأحدث ذلك الشق بنصاب القص
• E' possibile che il veleno sia stato iniettato direttamente al cuore, o sull'asse sinistro o nelle regioni sotto la scapola, o nei polmoni, oppure negli spazi intercostali, permettendo al killer di usare meno soluzione.
  من الممكن أن يكون السم تم حقنه مباشرة داخل القلب مثلا من منطقة ما تحت عظمة الكتف أو الرئتين ، أو الفراغات التي بين الضلوع مما مكَّن القاتل من استخدام كمية أقل من المحلول