Keine exakte Übersetzung gefunden für intercession

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch intercession

Italienisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Non gioverà loro l' intercessione di intercessori .
    « فما تنفعهم شفاعة الشافعين » من الملائكة والأنبياء والصالحين والمعنى لا شفاعة لهم .
  • Non gioverà loro l' intercessione di intercessori .
    فما تنفعهم شفاعة الشافعين جميعًا من الملائكة والنبيين وغيرهم ؛ لأن الشفاعة إنما تكون لمن ارتضاه الله ، وأذن لشفيعه .
  • E' sepolto nella "Church of the Intercession".
    ولقد دفن في "كنيسة الشفاعة"
  • Zio Abner... ci serve la tua intercessione.
    عمي آبنر نحتاج لتواسطك
  • Chi intercede di buona intercessione ne avrà una parte e chi intercede di cattiva intercessione ne sarà responsabile. Allah vigila su tutte le cose.
    من يشفع شفاعة حسنة يكن له نصيب منها ومن يشفع شفاعة سيئة يكن له كفل منها وكان الله على كل شيء مقيتا
  • Chi intercede di buona intercessione ne avrà una parte e chi intercede di cattiva intercessione ne sarà responsabile . Allah vigila su tutte le cose .
    « من يشفع » بين الناس « شفاعة حسنة » موافقة للشرع « يكن له نصيب » من الأجر « منها » بسببها « ومن يشفع شفاعة سيئة » مخالفة له « يكن له كفل » نصيب من الوزر « منها » بسببها « وكان الله على كل شيء مقيتا » مقتدرا فيجازي كلَّ أحد بما عمل .
  • Chi intercede di buona intercessione ne avrà una parte e chi intercede di cattiva intercessione ne sarà responsabile . Allah vigila su tutte le cose .
    من يَسْعَ لحصول غيره على الخير يكن له بشفاعته نصيب من الثواب ، ومن يَسْعَ لإيصال الشر إلى غيره يكن له نصيب من الوزر والإثم . وكان الله على كل شيء شاهدًا وحفيظًا .
  • non beneficeranno di nessuna intercessione, a parte colui che avrà fatto un patto con il Compassionevole.
    لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا
  • non beneficeranno di nessuna intercessione , a parte colui che avrà fatto un patto con il Compassionevole .
    « لا يملكون » أي الناس « الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا » أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله .
  • non beneficeranno di nessuna intercessione , a parte colui che avrà fatto un patto con il Compassionevole .
    لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد ، إنما يملكها مَنِ اتخذ عند الرحمن عهدًا بذلك ، وهم المؤمنون بالله ورسله .