Textbeispiele

• - Hors d'oeuvres?
  أتفضلون المُقبّلات؟
• Hors d'oeuvre?
  مقبلات ؟
• Hanno dimenticato gli hors d'oeuvre.
  المتعهد كان لا بد أن يعود .للمشهّيات
• Devo dirtelo, è anche meno "horsie" a vedere.
  يجب أن أخبرك ، أنها تبدو أقل جاذبية منهن أيضاً
• Vuoi dire su quali hors d'oeuvres servire al matrimonio?
  التي سنقدمها في الزفاف
• Vai a vedere se gli hors d'oeuvre sono arrivati, Eve.
  في هذه الأثناء، هل تستطيعي ضبط بوفيه المشهيات، يا "إيف"؟
• Hanno consegnato gli hors d'oeuvres. Posso fare altro?
  .إن المشهيات هنا هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أفعله؟
• Gradite un hors d'oeuvre, dottore, o dei canapé?
  هل تريد بعض فواتح الشهية يا دكتور؟
• Hors d'oeuvre, potage, poisson, entree'... Tramezzini, burro d'arachidi e Fluff o cibo da asporto.
  ....مقبلات، شوربة كريم، حساء سمك، مشهيات - ساندويتشات، فول سوداني، وفطائر.. أو نطلب من الخارج -
• Morale, mi porta in un ristorantino francese... e a metà degli hors doeuvres mi prende la mano.
  لقد أخذني إلى ذلك المطعم و في منتصف الطريق أمسك بيدي