Übersetzen Italienisch Arabisch equilibrar

ähnliche Treffer

• equilibrare (v.)
  وازن
  mehr ...
• equilibrare (v.)
  توازن
  mehr ...

Textbeispiele

• - Meglio equilibrare il dibattito.
  .لن نقوم بتحميل اللوحة التي على اليسار
• Ti daro' qualche pillola per dormire per equilibrare.
  سوف أعطيك بعض الاقراص المنومه لكى تجعلك تستلقى
• Dovevi equilibrare tu le squadre? Ah, mi hai fregato.
  هذا ما ادعوه بالحركات الداعرة لقد وضعتني في هذا المازق
• Ti concedera' un altro giocatore per equilibrare le squadre.
  . سيمنحك لاعب آخر، لتتساوى الكفة
• E ti comprerò torte di laudano e rabarbaro per equilibrare i tuoi instabili umori corporei
  ( بابز ) اتمنى اني لم اثقل عليك
• - Pronta? - Sì. La miglior difesa è quella di equilibrare il campo di battaglia, togliendo l'oscurità.
  انت مستعد؟ نعم
• Dio ci ha creato il posto piu' bello sulla Terra. Poi ci ha messo i francesi per equilibrare le cose.
  ،خلق الله أجمل مكان على الأرض ثم وضع الفرنسيين هناك ليعدل الموازين
• Se si tratta di equilibrare luce e oscurita', saranno necessari due tiri per aprire la porta, uno da ogni simbolo.
  ،إن كان هذا مُتعلّقاً بالتوازن الظلمّة والضياء .فسيتطلّب فتح الباب تصويبتين من كل رمز
• Cosi', il Generale si augura che l'invasione porti ad equilibrare l'economia e le risorse della regione, e che porti a una nuova era di pace e stabilita'.
  وبهذه الطريقة الجنرال يأمل ان الغزرو سيكون متوازن و الموازين الاقتصادية مع المنطقة وفي النهاية يقود الى عصر من السلام والتوازن
• Cosi', il Generale si augura che l'invasione porti ad equilibrare l'economia e le risorse della regione, e che porti a una nuova era di pace e stabilita'.
  وبهذه الطريقة الجنرال يأمل ان الغزرو سيكون متوازن و الموازين الاقتصادية مع المنطقة وفي النهاية يقود الى عصر من السلام والتوازن