Textbeispiele

• Non deviero' dal mio scopo.
  لن اتنحى عن غرضى
• Devierò a sinistra e cercherò di evitarla.
  سَأَنحرفُ يسارَ ويُخيّطُ الإبرةَ.
• Ricevuto. Devierò su un binario d'incrocio. Passo.
  أجل، أتحول إلى محطة بورتفيل"، حوّل"
• Non credo che devierà più dalla retta via. Tu che dici?
  لا أعتقد أنها ستهرب مني ثانية أليس كذلك؟
• E sicuramente, Vostro Onore, questo incidente isolato, non devierà la sua condotta.
  وبالطبع هذا الحدث الوحيد سيدي, لم يؤثر على شخصيته
• Se deviera' da quel piano... - e' semplicemente un assassino senza dio.
  اذا تابعتَ خطتك هذه فأنت ببساطة قاتل كافر
• Se deviera' da quel piano... - e' semplicemente un assassino senza dio.
  .لو انحرفت عن تلك الخطة، فأنت بكل بساطة قاتل كافر
• Come facente funzioni di Capitano, vi ordino di abbandonare la nave. lo rimarrò qui e devierò la potenza ai sistemi di supporto
  بصفتي نائب الكابتن أطالبكم بمغادرة السفينة سوف أبقى وأحول كل الطاقة