Übersetzen Italienisch Arabisch deva

Italienisch

Arabisch

Gordon. Ciao, Deva.

(جوردن)، مرحباً يا (ديفا)
Allora, Deva, come stai?

إذن، يا (ديفا) كيف أحوالكِ ؟
Ma ammazzati, stronzo. - Deva...

اغرب عن هنا أيها الحقير - (ديفا) -
Deva, quanti anni hai?

ديفا كم عمرك ؟
Porta via Deva.

اخرج ديفا من هنا
Questo deva averla fatta arrabbiare.

لا بدَّ وأنه أغضبَك
- Deva... - Dai, ormai e' grande.

ديفا) ؟) - ماذا يا أمي؟ إنه يستطيع تحملها -
- Dov'e' Deva? - Non lo so.

أين (ديفا)؟ - لا أعلم -
Qualcuno deva avergli fatto una soffiata.

شخصاً ما نبّهه
Debito? E cosa pensi che ti deva?

دين؟ وما الذي تظنه أني أدين به لك؟