Übersetzen Italienisch Arabisch comprimer

Italienisch

Arabisch

Basta comprimere.

أوقفي الضغط
Continua a comprimere. - Cos'e' il QT lungo?

.تابعي الضغط
- Ok, bisogna comprimere qua, dammi la mano.

أعطني يدكِ- ماذا؟-
Se non riusciamo a fermare l'emorragia dovremo comprimere l'intero tratto.

إن لم نتمكّن من إيقاف النزيف فسنضطرّ لشدّ الموضع كاملاً
Non credo che possiamo comprimere altre informazioni nella banca dati.

لا أعتقد أن هناك أي جزء ... من معلومات نستطيع أن نستخرجه من وحدة الذاكرة
Devi solo comprimere e contare fino a 6.

ابداء. هيا بنا.
Abbiamo dovuto comprimere l'audio del DVD per arrivare alla qualita' delle telefonate

لقد ضغطنا صوت الأقراص المضغوطة ...ليطابق نوعية الإتصالات الأصلية لخلق
E ho scoperto che il grosso del lavoro si poteva comprimere in 3 minuti.

و ما وجدته هو الجزء الاكبر من العون و المساعة انجز حقا في ثلاث دقائق
Al corso mi hanno insegnato a comprimere seguendo una canzone dei Bee Gees.

أخذت دروس أين تضغط على الصدر .(لأغنية (بي غيس
Il laccio da scarpe e' stato probabilmente usato per comprimere l'arteria femorale, ma la procedura e' fallita.

ربّما إستخدم رباط الحذاء لربط شريان الفخذ، ولكنّ الإجراء فشل