Textbeispiele

• Ti alletta?
  أيبدو جيداً؟ لا في الواقع
• Ammetto che la cosa mi alletti. Ma...?
  أعترف أنني معجب بهذا - لكن..؟ -
• "Ho indovinato la ricetta che ti alletta" .
  "أظن أنه بدأ يحبها"
• Avviserò tuo zio, se l'offerta ti alletta.
  سأبعث مرسولي لعملكِ إن وجدتي عزاءً .في هذه الفكرة
• Ovviamente, l'idea non mi alletta affatto.
  من الواضح أنني لست مرتاحًا مع هذه الخطة
• "Ho indovinato la ricetta che ti alletta".
  ! اللعنه
• L'idea non mi alletta molto, fratellone.
  هذا ليس مجالي يا أخي الكبير
• Vi alletta di piu' l'idea di andare dal dentista.
  بقدر ما يتطلعون للذهاب لحشو أسنانهم
• Vi alletta di più l'idea di andare dal dentista.
  بقدر ما يتطلعون للذهاب لحشو أسنانهم
• Che ti alletta, mia diletta? La vuoi bionda, bruna?
  إذا ما هي رغبتكِ يا غاليتي ؟ شقراء ؟ سمراء ؟