Textbeispiele

• Upgrade, Vic.
  (إليك المستجدات (فيك
• Hai appena mancato un upgrade gratuito.
  فعلتها مرة أخرى فحسب
• - Cosa sono questi gioiellini? - È un upgrade.
  ما هى تلك الأشياء المثيرة ؟ - انها اشياء اكثر رقيا -
• Il mio surrogo è in fase di upgrade, mi han dato questa copia schifosa.
  لم يتم تحديثي بعد للقيام بهذا العمل
• La prima cosa che farò è un upgrade del vostro software e poi...
  ماذا يمكن أعرض عليـك ؟ أول شئ سأقوم بتحديث نظامك
• Il passeggero Jarrod Prodeman è pregato di recarsi al desk per un upgrade a bordo.
  هلا يتفضل المسافر (جارود برودمان) إلى المكتب لأخذ مقعد أفضل؟
• La prima cosa che farò è un upgrade del vostro software e poi... non mi riferisco a quello!
  ما سأفعله لأجلكم؟ أوّل ما سأفعله لأجلكم هو تحديث برنامجكم ...والأمر التالي - هامر)، أنا أتكلّم عن التسليح) -
• Se si considera l’ Uruguay, il cui rating è passato da undeclassamento a “default selettivo” per due settimane durante ilperiodo di scambio a un upgrade successivo (ma non a livello diinvestimenti) nel momento in cui, favorito dal cambio, il debitopubblico divenne più sostenibile.
  ولنتأمل هنا حالة أوروجواي، التي تم خفض تقييمها إلى "العجزالانتقائي عن سداد الديون" لمدة أسبوعين بينما كانت عملية التبادلجارية، ثم تم رفع تقييمها (ولكن ليس إلى درجة الاستثمار) عندما أصبحالدين العام أكثر استدامة بفضل نجاح سوق الأوراق الماليةهناك.