Textbeispiele

• Fuuton, Rasen-Shuriken...
  ...راسن-شوريكن التي بها عنصر الريح
• Tie'! Fuuton, Rasen-Shuriken!
  !خذ هذه! عنصر الرياح، الشوريكين الحلزونية
• Coltelli, armi da fuoco, shuriken...
  سكاكين أسلحة، إلقاء النجوم
• Ehi, attento con quegli shuriken.
  توّخ الحذر مع أداة النينجا تلك
• Vedi, il fatto che li hai appena chiamati "shuriken" prova la mia stupida teoria.
  أترى، واقع أنك دعوته "سيف نجمي" يثبت نظرية الحماقة
• Kakashi, non permettere a Naruto di usare mai piu' il suo Fuuton, Rasen-Shuriken!
  كاكاشي, لا تسمح لناروتو بأن يستخدم أسلوبه !الجديد المسمى راسن-شوريكن, نهائياً
• E poi faremo feste strepitose che durano tutto il fine settimana, e ci saranno spade e shuriken sparsi dappertutto.
  وسنقيم حفلاتٍ مذهلةٍ طوال أيام الأسبوع وسيكون فيها بعض السيوف و النجوم التي يستخدمها مقاتلي النينجا
• Perche' non cominciare da quegli stupidi aggeggi per le arti marziali. I nunchaku e gli shuriken non sono stupidi, va bene?
  لمَ لا نبدأ بأدوات الفنون القتالية الحمقاء؟ - الطبطبات والسيوف النجمية ليست حمقاء، حسناً؟ -
• Sembra che abbiamo saldato tutti i conti, percio' andro' avanti e portero' due dozzine di Shuriken fuori la sua residenza a Bellevue, Nebraska.
  يبدو بأننا أتفقنا على الأمر إذن سأتقدم و أخذ دزينتين من النجوم الطائرة خارج أقامتك