Keine exakte Übersetzung gefunden für HIV-Virus

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch HIV-Virus

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • HIV. Un virus che distrugge il sistema immunitario.
    هذا الفيروس يدمر جهاز المناعة
  • Il virus HIV si trasmette solo tramite scambio di fluidi corporei: sangue, sperma e secrezioni vaginali.
    فيروس إتش آي في يُمْكِنُ فقط أَنْ يُرسَلَ بتبادلِ السوائلِ الجسمانية دمّ ، مني والإفرازات المهبلية
  • La gente che in Africa muore di AIDS non muore a causa del virus HIV... ma perché non ha i soldi con cui pagare i farmaci che potrebbero mantenerla in vita.
    من يموتون في أفريقيا بسبب الأيدز ...لايموتون بسبب فيروس ال HIV بل يموتون لأنهم لايملكون المال
  • Con la comparsa, negli anni Ottanta, del virus dell' HIV,che compromette il sistema immunitario, la tubercolosi è tornata asvilupparsi diventando la prima causa di decesso tra le personesieropositive.
    ومع ظهور فيروس نقص المناعة البشرية في ثمانينيات القرنالعشرين، وهو الفيروس الذي يضعف الجهاز المناعي، عاد السل إلى الظهور،وأصبح القاتل رقم واحد بين الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعةالبشرية.
  • I pazienti affetti dall’ AIDS sono poi anche esposti adaltre infezioni. Il 70% dei sudafricani affetti da HIV hannoinfatti contratto anche la tubercolosi, mentre si stima che la metàdei pazienti con il virus dell’ HIV la contrarranno nel corso dellaloro vita.
    والواقع أن مرضى فيروس نقص المناعة البشرية/الايدز عُرضةأيضاً لأنواع أخرى من العدوى: ما يقدر بنحو 70% من المصابين بالايدزفي جنوب أفريقيا تصيبهم أيضاً عدوى السل، في حين من المتوقع أن يصابنصف الحاملين للفيروس بالسل خلال حياتهم.