Textbeispiele

• Gestirne otto.
  رعاية ثمانية من الأبناء
• - Non so gestirne cosi' tante insieme.
  لما لم تكلمهم؟
• - Non credo possano gestirne di più. - Ottimo. Davvero ottimo.
  ـ أظن ان هذا ما تقدر عليه هذه المجموعة ـ جيد جدا. نعم جيد جدا
• Spero che questo ragazzaccio possa gestirne quattro in una volta.
  فلنأمل أن هذا الولد السيء يمكنه .التعامل مع أربعة في وقتٍ واحد
• Ma... non sara' in grado di gestirne una forte e sprezzante.
  ........لكنه لن يكون قادر على التعامل مع امرأة قوية ، عنيدة
• Ti consiglio di superare i tuoi problemi con E.J. gestirne il comado e trovarlo.
  أقترح بأن تتجاوز المشاكل الغير مهمه مع وجود (ايه .جي) تقود هذا التحقيق .و تقوم بإيجاده
• Finch, persino la societa' di Pierce ha problemi a gestirne il comportamento.
  فينش)، حتى شركته تُواجه مُشكلة) .(في ضبط سلوك (بيرس .مسرور لأسمع أننا لسنا وحدنا
• Perché anche se certi uomini riescono a gestire le calde fusa di una gattina, non riescono a gestirne due.
  في حين أن بعض الرجال يمكنهم تحمل الخرخرة الدافئة .من عزباء لكن لا يمكنهم تحمل قطة قطة
• Mentre io dovevo risolvere un problema che mi ero creata da sola... mio padre doveva gestirne uno creato... a sorpresa, da mia madre.
  في حين كنتُ عالقة في دراما من صنعيّ أبي كان يتعامل مع دراما مصنوعة بشكل مستغرب من قبل أمي
• Questo modello di crescita basato sulle esportazioni esull'urbanizzazione, tuttavia, ha anche creato più problemi diquanti riesca a gestirne: bolle immobiliari, elevati livelli ditraffico, inquinamento, forte indebitamento delle amministrazionilocali, corruzione associata alla compravendita della terra emalcontento popolare legato alla disparità di accesso ai servizisociali.
  ولكن نموذج النمو هذا القائم على التوسع الحضري والتصدير عملأيضاً على خلق قدر من التحديات أعظم مما يستطيع أن يتعامل معه الآن:الفقاعات العقارية، والاختناقات المرورية، والتلوث، وديون الحكوماتالمحلية غير القابلة للاستمرار، والفساد المرتبط بالأراضي،والاضطرابات الاجتماعية المتصلة بعدم المساواة في القدرة على الحصولعلى فوائد الرعاية الاجتماعية.