Textbeispiele

• lo volevo eliminare la cumarina.
  رفضت هذا الامر فورا ....واخبرتهم
• lo volevo eliminare la cumarina.
  أردت إخراجها فورا وقيل لي
• Quello che mi ha messo ancor più nei problemi, con Sandefur... ...è stato un composto chiamato cumarina.
  وتلك القشة التي كسرت ظهر الجمل ... ووضعتني في مشكلة مع سانديفر المركب الذي يسمى كومرين
• Quando io ho cominciato, stavano passando dalla cumarina... ...a un prodotto che aveva lo stesso aroma, ma fu un insuccesso.
  عندما تصعد البي دابليو حاولوا استبدال مادة الكومرين بنكهة مماثلة لكي تعطي نفس الطعم ولكن الامر فشل
• Quello che mi ha messo ancor più nei problemi, con Sandefur... ...è stato un composto chiamato cumarina.
  كانت القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لي (ووضعتني في مشاكل مع (ساندفر (كانت مركب يدعى (كومارين
• Quando io ho cominciato, stavano passando dalla cumarina... ...a un prodotto che aveva lo stesso aroma, ma fu un insuccesso.
  (عندما التحقت بالعمل لدى (بروان وويليامسون حاولو الإنتقال من الكومارين إلى نكهة مماثلة تعطي نفس الطعم وفشلوا
• Scrissi al signor Sandefur, dicendo che non potevamo... ...usare la cumarina, dato che era noto... ...essere simile a un noto cancerogeno dei polmoni.
  حررت بهذا مذكرة إلى السيد سانديفر .... لكي احقق ما يمليه علي ضميري ولكنه إستمر مع الكومرين في المنتج الذي عرفناه الآن - كان لدينا توثيق لحالات مشابه لسرطان الرئة
• Scrissi al signor Sandefur, dicendo che non potevamo... ...usare la cumarina, dato che era noto... ...essere simile a un noto cancerogeno dei polmoni.
  (قمت بكتابة مذكرة للسيد (ساندفر أقول فيها أنني لا أستطيع عمدا الإستمرار وال(كومارين) في منتجاتنا وكلنا نعلم أنه (شبيه لل(كومادين مادة مسببة لسرطان الرئة