Übersetzen Französisch Arabisch يُومِض

Französisch

Arabisch

Elle clignote. Elles clignotent toutes.

".إنّه يومض" - !جميعهم يومضون -
Votre téléphone clignote.

هاتفك يومض
Tout est parfait. ça clignote, maman.

انه يومض، امى
- Quoi ? - Qui a vacillé ?

ماذا؟- من يومض؟-
- Lui. - Il vacille.

لقد فعل- إنه يومض-
Il n'arrêtait pas de l'agiter pour que je le voie.

ظل يومض فيها لأراها
Un jour n'est autre qu'une courte espérance.

،يومٍ ما .يومض الأمل
"Un jour", c'est qu'un petit espoir.

،يومٍ ما .يومض الأمل
Les voyants s'allument, les alarmes hurlent.

الضوء يومض وصوت يئن
En fait, quand j'ai vu cette petite lumière rouge clignoter...

أجل .. في الحقيقة رأيت النور الأحمر يومض