Keine exakte Übersetzung gefunden für يَقْصِف


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يَقْصِف

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Les Japonais bombardent tout.
    اليابانيون يقصفون كل شيء
  • Mon coeur , il .. il s'emballe
    .قلبي، أنه... أنه يقصف
  • Ils font feu sur le bâtiment!
    إنهم يقصفون المبنى
  • Ils font feu sur le bâtiment !
    إنهم يقصفون المبنى
  • Donc il va viser l'étoile avec la corne ?
    لذلك سوف يقصف النجم بالبوق
  • L'essai est prévu avant que les Alliés ne bombardent l'usine.
    القنبلة الثانية معدة للإختبار اليوم قبل أن يقصف الحلفاء المصنع
  • C'est un vieux truc. Ils savent que même l'ennemi ne bombarderait pas un hôpital.
    إنها خدعة قديمة ... فهم يعرفون أنه حتى العدو لن يقصف مستشفى
  • Selon des victimes et des personnes déplacées, le Gouvernement bombarde des civils sans distinction, tandis que les forces gouvernementales et les milices détruisent systématiquement des villages et lancent des raids violents contre les Furs, les Masalits et les Zaghawas.
    ويقول الضحايا والمشردون داخليا إن الجيش يقصف المدنيين بصورة عشوائية بينما تتولى القوات الحكومية والميليشيات بصفة منهجية هدم القرى وشن غارات وحشية على جماعات الفور والمساليت والزغاوة.
  • Seule une dictature criminelle aux folles prétentions hégémoniques comme celle de Bush peut, au nom de la liberté, bombarder des civils innocents et enlever, emprisonner et torturer, au nom des droits de l'homme et de la prétendue lutte contre le terrorisme, des personnes sans défense.
    ولا يمكن إلا لدكتاتور مجرم يستحوذ عليه غرور معتوه وتسلطي مثل بوش أن يقصف السكان المدنيين الأبرياء بالقنابل باسم الحرية، وأن يقوم باختطاف وسجن وتعذيب الناس الذين لا حول لهم ولا قوة باسم حقوق الإنسان وما يسمى بالحرب على الإرهاب.