Übersetzen Französisch Arabisch يغرس

Französisch

Arabisch

Je languis de voir sa lame pourfendre à nouveau.

كم أتوق لرؤية سيفه يغرس في الخصوم
Demon... ...Déchirant mes entrailles, m'accablant !

,يغرسُ مخالبه في رحمي !مُسلطًا علي لعناته
Quand on est jeune, la vertu est remplie de peur.

حين يكون المرء يافعاً .يُغرس فيه الصلاح من خلال الخوف
Plantent un arbre. George !

إنّهم يبنون نصباً تذكاريّاً ، و يغرسون الأشجار - (مهلاً (جورج -
Ça ne me dérange pas de retrouver celui qui a mis une bombe chez toi.

لا مشكلة عندي في ملاحقة من يغرس قنبلة في منزلك
Le dispositif doit être posé sur le palais de la victime,

يجب أن يُغرس الجهاز في سقف ،حلق الضحيّة
Pourquoi ce gars me plante des aiguilles à longueur de temps ?

ما خطب هذا الرجل الذى لا يفتىء يغرس الأبر بى؟
- Et... l'autre mauvais gars, il... - Mon père utilise des seringues sur vous ?

و ماذا عن هذا الغاضب؟- هل يغرس أبى الأبر فيك؟-
Ton ex copain va te la planter une dernière fois.

إن صديقك السابق سوف يغرس !وتده فيكي للمرة الأخيرة
Il mettait la main dans la blessure... il disait :

وكان يغرس يده في جرح الفتى :و كان يقول له " هل يؤلمك هذا؟ "