Übersetzen Französisch Arabisch ونزر

erweitere Treffer

• carentiel (adj.)
  نزر {carentielle}
  mehr ...
• déficient (adj.)
  نزر {déficiente}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous pouvez enlevez votre tee-shirt, et, je vais regarder.
  اخلع قميصك و سألقي نزرة
• Bon, on est pas allé à l'église depuis... toujours
  حسناً ، ولكننا لم نزر الكنيسة منذ وقت طويل
• e) Heptabromodiphényléther (numéro du CAS 68928-80-3) à l'état de trace,
  (ﻫ) أثير سباعي البروم ثنائي الفينيل (الرقم في سجل المستخلصات الكيميائية (68928-80-3 مقدار نزر.
• Il existe très peu de données fiables concernant les effets des rayonnements à faible dose sur la santé.
  وليس هناك سوى النزر اليسير من البيانات الثابتة عن الآثار الصحية لجرعة الإشعاع المنخفضة.
• Cinquièmement, on ne dispose guère d'informations officielles sur la violence contre les femmes et les enfants.
  وخامساً، لا يوجد سوى نزر يسير من المعلومات الرسمية عن العنف ضد النساء والأطفال.
• L'année même où Politis présente son rapport, la Turquie déclare la guerre à l'Italie et proclame que tous les traités bilatéraux avec ce pays sont éteints.
  1992) (الطبعة الحالية التي تتضمن النزر القليل من المستندات عن الموضوع وتحيل إلى الطبعة السابعة).
• Il est également nécessaire d'élaborer des scénarios réalistes relatifs aux futures concentrations de gaz anthropiques et biogéniques présents à l'état de traces.
  ويلزم أيضاً تطوير تصورات واقعية لتوافر الغازات النزرة الاصطناعية والأحيائية في المستقبل.
• Cependant, ce groupe a eu peu de possibilités d'obtenir les fonds nécessaires pour financer ses activités.
  غير أن هذه المجموعة العاملة لا تحصل إلا على النـزر اليسير من الأموال اللازمة لدعم أنشطتها.
• On peut regretter que le Mécanisme de vérification ait fort peu avancé par la suite.
  ولم يُحرز، مع الأسف، إلا النـزر اليسير من التقدم في الاجتماعات التالية لآلية الرصد.
• Les quelques bâtiments qui tiennent encore debout n'ont ni toit ni fenêtre.
  والنزر اليسير الذي تبقى منها صار من دون أسقف أو نوافذ.