Textbeispiele

• Faîtes un test sanguin pour confirmer, et un remplacement d'hormones STT.
  اجروا فحص للدم للتاكد و علاجا هرمونيا بديلا
• Je suis pleine d'hormones et très sensible et tu devrais arrêter de me critiquer
  انا متأثرة هرمونياً وعاطفياً جداً ويجب عليك ان تتوقف عن انتقادي
• La transition au traitement électronique des données, qui initialement s'appliquait à la préparation et à la présentation des factures ayant trait au traitement médical, permet uniquement d'obtenir des statistiques fondées sur les diagnostics incluses dans les factures (mensuration ou vérification d'un stérilet, visites effectuées en rapport avec une contraception hormonale).
  وتحوُّل مؤسسات الرعاية الصحية إلى الأخذ بنظام تجهيز البيانات إليكترونيا، وهو تحوُّل أعيد به في المقام الأول استيفاء فواتير العلاج وتقديمها، لا يتيح سوى الحصول على الإحصاءات المعتمدة على التشخيص والمتضمنة في الفواتير (تركيب حلزون أو ضبطه، عدد الزيارات فيما يتصل بمنع الحمل هرمونيا).