Übersetzen Französisch Arabisch نسخا

Französisch

Arabisch

Avoir des copies.

ونحضر نسخاً
Celles que tu as vu brûler étaient des copies.

الرسائل المحروقة كانت نسخاً فقط
Des versions en d'autres langues sont communiquées par le secrétariat sur demande.

وتتيح الأمانة نسخاً باللغات الأخرى عند الطلب.
Ouais. c'est pour ça que j'en ai planqué des copies un peu partout.

أجل. لهذا خبئت نسخاً .بكافة أرجاء المكان
T'as raison. Je sauvegarde tout.

.إنك محق، أصنع نسخاً احتياطية بالفعل
Il y a un univers parallèle et, dedans, une autre version de nous.

يوجد كونٌ موازٍ يحوي .نسخاً أخرى منّا
Il y a un autre univers, et dans celui-là, une autre version de nous.

يوجد كونٌ موازٍ يحوي .نسخاً أخرى منّا
Boire ça, devenir moi...

ستشربون هذا !لتصبحون نسخاً عني، لا
C'est pour ça que j'ai inclus les copies de mon dossier professionnel, mon dossier médical et mon évaluation psy.

ولهذا فقد اضفت نسخا لتقييمات اداء قسمي
Ce ne sont pas des copies. La tempête les a câblé.

ليسوا نسخا لقد قامت العاصفة بتزويدهم بالطاقة